Press Release in English
En reconocimiento al importante servicio público proporcionado por oficiales de libertad provisional y delibertad probatoria del estado, el gobernador Roy Cooper proclamó del 17 al 23 de julio de 2022 como Semana Conmemorativa de Oficiales de Libertad Provisional, Libertad Probatoria y Supervisión en Comunidad en Carolina del Norte; consultar aquí.
“Todas las comunidades de Carolina del Norte se benefician del fundamental servicio público que proveen nuestros oficiales de libertad provisional y de libertad probatoria”, expresó el gobernador Cooper. “Los oficiales están dedicados a ayudar a las personas bajo su supervisión a regresar a casa satisfactoriamente, también están comprometidos a garantizar que nuestras comunidades estén seguras; les estoy agradecido por el servicio que nos proveen”.
“Ser un oficial de libertad provisional y de libertad probatoria es mucho más que solo referirse a un empleo. Si bien su trabajo rara vez genera audaces titulares en los noticieros, estos oficiales son incansables en sus esfuerzos por ayudar a quienes están bajo su supervisión a completar con éxito los requerimientos de supervisión del régimen de libertad provisional y del régimen de supervisión posterior a la liberación”, acotó Tim Moose, subsecretario en jefe de la División de Correccional de Adultos, del Departamento de Seguridad Pública. “Los oficiales poseen excelentes destrezas de asesoramiento, las cuales ayudan a las personas a realizar cambios positivos en sus vidas; nunca dudan en ayudar cuando ven a alguien que lo necesita”.
Más de 2,000 oficiales de libertad provisional y de libertad probatoria se encargan de supervisar a casi 90,000 individuos en Carolina del Norte, los cuales están cumpliendo con el régimen de libertad provisional, libertad probatoria o supervisión posterior a la liberación. Los oficiales también trabajan con agencias comunitarias y consejos de reingreso locales a fin de proveer servicios y apoyo a individuos con antecedentes de encarcelamiento. Los oficiales de libertad provisional/probatoria también son miembros importantes del equipo de respuesta ante emergencias del estado; asimismo proporcionan ayuda mutua y auxilian a otras agencias de aplicación de la ley en todo el estado.
“La labor de nuestros oficiales de libertad provisional y de libertad probatoria han contribuido a la creación de una agencia de aplicación de la ley de primer nivel, de la cual todos debemos estar muy orgullosos”, expresó el director de la División de Correccionales Comunitarias, Tracy K. Lee. “Las tareas de supervisión nunca se detienen, nuestros oficiales nunca dudan en prestar ayuda en tiempos de desastres naturales, disturbios civiles o de asistencia a otras agencias de aplicación de la ley. Estoy agradecido de poder trabajar junto a estos magníficos profesionales, no puedo agradecerles lo suficiente”.
Para obtener más información sobre la labor que desempeñan los oficiales de libertad provisional/probatoria haga clic aquí.
###