Press Release in English
Carolina del Norte se está preparando para afrontar, el viernes y el sábado, las posibles lluvias intensas y las inundaciones derivadas de los restos del Huracán Ian. El gobernador Cooper les recuerda a los habitantes que ahora es el momento de terminar de hacer los debidos preparativos personales.
"Aunque aún no sabemos exactamente la forma en que esta tormenta afectará a nuestro estado, queda claro que se trata de un suceso con lluvias significativas ocurriendo en gran parte de Carolina del Norte, por lo que ahora es el momento de que la gente se prepare", expresó el gobernador Cooper. "Estamos siguiendo de cerca la trayectoria de la tormenta, recomendamos fuertemente a todos los habitantes del estado que tengan un juego de artículos para emergencias y cuenten con un plan de emergencia".
Este jueves, el Equipo Estatal de Respuesta a Emergencias será activado en el Centro de Operaciones de Emergencia del Estado, localizado en Raleigh, tiene planificado pasar a operativos de 24 horas la mañana del viernes.
“Estamos coordinando medidas con nuestros aliados en el gobierno, en los sectores privados y sin fines de lucro para asegurar que estemos listos para dar soporte a comunidades locales en las circunstancias que Ian les ponga al paso”, expresó Will Ray, director de la División Manejo de Emergencias del Estado.
Se recomienda a los habitantes que estén conscientes de la situación y que se mantengan atentos al pronóstico del tiempo durante los próximos días. Con cada día que pasa, se aclaran más los efectos esperados de Ian en Carolina del Norte.
La noche del jueves, por toda la región sureste de NC aumentarán las posibilidades de lluvias; se espera que las mayores y más extensas lluvias ocurran el viernes y el sábado. Se pronostica que, entrada la segunda parte de la semana y hacia el fin de semana, en gran parte de NC se registren 2-5 pulgadas de lluvias; sin embargo, cerca de la región costera y a lo largo de la región del acantilado Blue Ridge, existe la posibilidad de registros por encima de 5-7 pulgadas.
Estos niveles totales de lluvias podrían conllevar a que haya inundaciones repentinas a nivel local, deslizamientos de tierra en la región montañosa y elevaciones en los niveles de ríos principales. En función de la trayectoria eventual de Ian, los totales de lluvias y los tiempos de las lluvias más intensas podrían ser ajustados.
Entrada la segunda parte de la semana y hacia el fin de semana, existe la posibilidad de que haya ráfagas de vientos, tornados aislados, inundaciones costeras menores y condiciones marinas peligrosas, a medida que Ian se abra paso por la región. También existe la posibilidad de árboles derribados aislados y cortes de electricidad, esto debido a ráfagas de viento y suelos saturados.
Para asegurarse de que su familia esté preparada en lo personal, funcionarios estatales aconsejan aplicar las siguientes medidas:
- Tener varias formas de recibir información de emergencia, incluyendo mensajes de alerta y emisiones de vigilancias y advertencias. Verificar en el teléfono celular que los mensajes de alerta de emergencia estén habilitados; descargar una aplicación con información meteorológica.
- Contar con un plan de emergencia. Saber adónde dirigirse si fuera necesario evacuar la zona. Contar con un plan para quedarse con familiares, amigos o en un hotel; los albergues o refugios públicos han de ser el último recurso.
- Reunir algunos artículos para emergencias o actualizar los que ya tenga. Visitar la página Web ReadyNC.gov aquí para obtener información sobre cómo armar un juego de artículos para emergencias
- Si usted vive en la región costera, deberá saber si reside dentro de una zona de evacuación costera. Visite la página Conozca su Zona aquí para consultar si usted reside en una zona costera de evacuación. Conozca cuál es su zona de residencia y escuche si el gobierno local ordena evacuarla.
###