Tuesday, May 28, 2024

Gov. Cooper firma Declaración Estatal de Desastre para Condado Gaston y condados aledaños afectados por tornados EF-1

Raleigh
May 28, 2024

Press Release in English 

El jueves 23 de mayo de 2024, el gobernador Roy Cooper firmó una Declaración Estatal de Desastre Tipo 1, para la obtención de asistencia individual destinada al Condado Gaston y a los condados aledaños que sufrieron daños por dos tornados de escala EF-1 el pasado 8 de mayo, 2024. La Declaración de Desastre pondrá asistencia a la disposición del Condado Gaston y de los condados aledaños. El Gobernador también solicitó la emisión de una Declaración de Desastre de parte de la Administración de la Pequeña Empresa (Small Business Administration, SBA), consulte aquí, para el Condado Gaston y lo condados circundantes.

"Esta Declaración Estatal de Desastre ayudará a los habitantes del Condado Gaston y a sus vecinos a medida que se vayan recuperando y trabajando en su reconstrucción, luego de que tornados y condiciones severas del tiempo les ocasionaran destrucción a viviendas y negocios", expresó el gobernador Cooper.

La Orden Ejecutiva del Gobernador autoriza el otorgamiento de asistencia financiada por el estado para casos de desastre, en forma de subvenciones, a individuos y familias elegibles localizadas dentro del Área de Emergencia. La Declaración de Desastre expira sesenta días después de haber sido emitida.

En seguimiento a la Declaración de Estado de Emergencia emitida por el Condado Gaston, una evaluación preliminar de daños llevada a cabo por autoridades de manejo de emergencias a nivel local, estatal y federal, encontró que los daños sufridos superaron los criterios establecidos por el Programa de Préstamos por Desastre de la Administración de la Pequeña Empresa.

Las localidades de los Centros de Recuperación por Desastres y el horario de servicio serán publicados después de que la Administración de la Pequeña Empresa determine los programas disponibles la próxima semana.

Consulte la Orden Ejecutiva Núm. 308 en español aquí
                                                                                                                        ###

Related Topics: