Press Releases

Governor Cooper Urges Caution as Tropical Storm Debby Impacts North Carolina

North Carolina Gov. Roy Cooper and state leaders urged people to beware of drenching rains and flooded roads as Tropical Storm Debby begins to impact the state. The Governor declared a State of Emergency on Monday to speed preparations for Tropical Storm Debby’s arrival.

Cómo mantener salubres los pozos de agua antes y después de inundaciones

Press Release in English

Gob. Cooper insta a ejercer precaución a medida que la Tormenta Tropical Debby afecte a NC

Press Release in English

North Carolina State Emergency Response Team Prepares for Tropical Storm Debby

Governor Roy Cooper declared a State of Emergency on Monday afternoon in preparation for the arrival of Tropical Storm Debby.

Equipo Estatal de Respuesta a Emergencias se prepara para afrontar la Tormenta Tropical Debby

Este lunes al mediodía, el gobernador Roy Cooper emitió una Declaración de Estado de Emergencia, consulte aquí, a manera de preparativo para la llegada de la Tormenta Tropical Debby.

Governor Cooper Declares State of Emergency Ahead of Severe Weather

Governor Roy Cooper signed an Executive Order declaring a State of Emergency ahead of severe weather associated with Tropical Storm Debby.

Gobernador Cooper emite Declaración de Estado de Emergencia, en adelanto a condiciones severas del tiempo

Press Release in English

Vance County Man Charged Twice after Providing Alcohol to Underage

A Vance County man has been charged twice in as many months for providing alcohol to the same underage 20-year-old female. 

En aguas de NC, se levantan los Avisos emitidos después de incendio en South Hill, Virginia

Press Release in English

Advisories Lifted for North Carolina Waters After South Hill, Va. Fire

Comunicado de Prensa en español