Press Releases

Joven infractor escapa de Centro de Detención Juvenil Regional C.A. Dillon

Press Release in English

Juvenile Escapes from C.A. Dillon Regional Juvenile Detention Center 

Comunicado de Prensa en español

Joven infractor que se había fugado, ha sido aprehendido

Press Release in English

September is National Preparedness Month in North Carolina

Comunicado de Prensa en español

ALE Investigation Leads to Charges at Two Johnston County Stores

On August 30, 2024, the North Carolina Alcohol Law Enforcement (ALE) Division conducted an enforcement operation in Johnston County, resulting in multiple arrests and seizures.

ALE Investigation Shuts Down Illegal Alcohol Establishment

As a result of complaints from the community, the Alcohol Law Enforcement Division (ALE) concluded an investigation into an illegal alcohol establishment in Wilmington.

Administración NCORR vuelve a abrir el Programa de Asistencia para la Propiedad de Vivienda

El Programa de Asistencia para la Propiedad de Vivienda se ha vuelto a abrir para asistir a compradores elegibles de vivienda por primera vez y de primera generación en 16 condados de la región este NC.

N.C. Office of Recovery and Resiliency reopens Homeownership Assistance Program

The Homeownership Assistance Program has reopened to assist eligible first-time and first-generation homebuyers in 16 eastern North Carolina counties.

State Highway Patrol Graduates 41 New Troopers

The State Highway Patrol proudly welcomed 41 new troopers on August 16, 2024, at a graduation ceremony held for the 163rd Basic Highway Patrol School.

Se registran crecidas en ríos; continúa la recuperación por Tormenta Tropical Debby

Aun cuando ha pasado la Tormenta Tropical Debby, habitantes y automovilistas de Carolina del Norte deben seguir prestando atención a las advertencias de seguridad, especialmente en áreas de poca altitud tendientes a inundaciones.