Press Release in English
La noche del jueves, agentes especiales de la agencia de Aplicación de Leyes de Control de Bebidas Alcohólicas (Alcohol Law Enforcement, ALE) se aliaron con fuerzas de la policía local para realizar un operativo estatal que culminó en numerosos arrestos, cargos penales y la incautación de drogas, armas y dinero en efectivo.
Durante todo el verano, agentes especiales de agencia ALE han trabajado para afrontar la violencia registrada en negocios autorizados por la Comisión de Control de Bebidas Alcohólicas (Alcoholic Beverage Control Commission, ABC); asimismo, han realizado múltiples investigaciones después del fallecimiento de menores de edad ocurrido a consecuencia de accidentes vehiculares relacionados con el consumo de alcohol.
Dentro de los ocho distritos que abarca la agencia, agentes especiales ejecutaron cuatro órdenes de cateo, incautaron seis armas de fuego, 78 documentos de identificación fraudulentas, dinero en moneda estadounidense y varios tipos de sustancias controladas ilegales. De los 189 arrestos y de los 449 cargos penales, 20 de ellos se trataron de cargos penales por delitos graves, 261 se trataron de cargos relacionados con el consumo de alcohol y 80 se trataron de cargos relacionados con drogas.
Durante el operativo, se descubrió el hecho de que 21 negocios autorizados por comisión ABC cometían infracciones a leyes y regulaciones estatales. Agentes especiales de la agencia ALE presentarán a la Comisión de Control de Bebidas Alcohólicas de Carolina del Norte informes documentando las infracciones penales y reglamentarias cometidas en los negocios aludidos, lo que podría resultar en la aplicación de multas, suspensiones o revocaciones de los permisos otorgados por la comisión. ABC.
Las agencias que se aliaron en dicho operativo la noche del jueves, incluyeron a: la División de Investigaciones Penales del Ejército de EE. UU., Agencia de Libertad Provisional y Libertad Probatoria, Buró de NC de Licencias y Casos de Robo, Oficina del Alguacil del Condado Beaufort, Departamento de Policía de Washington, Departamento de Policía de Pembroke, Departamento de Policía de Lumberton, Departamento de Policía de Fayetteville, Departamento de Policía de Kannapolis, Departamento de Policía de Boone, Oficina del Alguacil del Condado Moore, Departamento de Policía de Aberdeen, Departamento de Policía de High Point y el Departamento de Policía de Sanford.
El operativo estatal de ejecución se enfocó en las siguientes áreas: Wilmington, Washington, Greenville, Pembroke, Lumberton, Fayetteville, Chapel Hill, Durham, Elon, Burlington, Kannapolis, Charlotte, Boone, Wilkesboro, High Point, Greensboro, Sanford, Aberdeen, Asheboro, Salisbury, Mill Spring y Hendersonville.
###