Friday, February 10, 2023

Funcionarios estatales de emergencia y Gob. Cooper instan a habitantes de región oeste de NC a prepararse para condiciones invernales el fin de semana

El gobernador Roy Cooper y autoridades estatales de manejo de emergencias, en anticipación a las potenciales condiciones invernales ocurriendo este fin de semana, recuerdan a la gente prestar atención a los reportes locales del pronóstico del tiempo.
Raleigh
Feb 10, 2023

Press Release in English

El gobernador Roy Cooper y autoridades estatales de manejo de emergencias, en anticipación a las potenciales condiciones invernales ocurriendo este fin de semana, recuerdan a la gente prestar atención a los reportes locales del pronóstico del tiempo.  A horas tardías del sábado y hacia las nocturnas del domingo, las acumulaciones de nieve podrían conllevar a condiciones peligrosas de tránsito vehicular por toda la región montañosa.

“Algunas zonas de la región oeste de NC pudieran experimentar condiciones invernales intensas, derivadas de la tormenta por venir,” expresó el gobernador Cooper. “Los norcarolinianos deben prepararse asegurándose de tener todos sus medicamentos que les sean necesarios, alimentos y equipamientos de emergencia.”

Aunque la mayor parte de NC permanecerá en condiciones secas durante la primera parte de las horas diurnas del sábado, se espera que un fuerte sistema de baja presión se desplace por el área a horas tardías del día y que persista hasta la noche del domingo. Dicho sistema traerá períodos de lluvias entre moderadas y copiosas por toda la región centro y este de NC; se espera observar nieve principalmente por todas las regiones oeste del estado. En las regiones de elevaciones más altas por encima de 4,000 pies de altura, podrían observarse niveles de nevadas aproximándose a las 12 pulgadas, mientras que en los valles podrían observarse de 1 a 2 pulgadas. No obstante, franjas de nieve a nivel local pudieran establecer y crear amplias diferencias en los niveles de acumulaciones de nieve en cortas distancias. Aunque no se espera que se registren niveles amplios y significativos de acumulación de hielo, las zonas de la región oeste de NC podrían ver acumularse una escarcha o una ligera capa de hielo a horas nocturnas del sábado y persistiendo hasta el domingo. Hay la posibilidad de ver hasta 0.1 pulgadas de acumulaciones a lo largo de algunos de los acantilados más altos; hay la posibilidad de ver niveles mayores en la cúspide del monte Mount Mitchell. A horas tardías del sábado y entradas las del domingo, hay la posibilidad de que ocurra una breve transformación de elementos a nieve por toda la zona norte de la región Piedmont; sin embargo, se espera que se registren pocos o nulos efectos.

En la mayor parte de la región montañosa de NC, se han emitido Vigilancias de Tormenta Invernal, las cuales probablemente se cambien a Advertencias de Tormenta Invernal y a Advertencias de Tormenta Invernal a horas matutinas de mañana. 

El resto de las áreas de NC verán lluvias dispersas el fin de semana, donde hay la posibilidad de inundaciones repentinas a nivel local y de inundaciones aisladas menores en ríos.   La región costera verá ráfagas de vientos de hasta 45 mph, lo cual aumentará la amenaza de inundaciones costeras menores. Por toda la región este, las ráfagas de vientos persistirán hasta el domingo y hacia los primeros días de la próxima semana.

Las autoridades estatales de manejo de emergencias están manteniendo en estrecha observación la situación y están preparadas para dar ayuda a los condados y municipalidades, de ser necesario. Si usted debe salir a manejar bajo condiciones invernales, la Patrulla Estatal de Carreteras recomienda reducir significativamente la velocidad y mantener distanciamiento con el resto de los vehículos transitando; también hay que eliminar completamente el hielo y la nieve del vehículo antes de transitar.

Las cuadrillas de trabajadores del Departamento de Transporte de NC de la región montañosa y de las estribaciones pasó el viernes alistando camiones de remoción de nieve y esparciendo sal y arena. Las cuadrillas se dirigirán a casa a horas tempranas de este mediodía para descansar para que, durante el fin de semana, puedan comenzar los operativos de 24 horas. A partir del mediodía del sábado y hacia el domingo, las cuadrillas monitorizaran el estado del tiempo y se movilizarán, según se requiera, para remover nieve y esparcir elementos contra la nieve en los caminos. Las cuadrillas de la región oeste de NC no están esparciendo agentes salinos en los caminos anticipadamente debido a que se pronostica que la tormenta traerá fuertes lluvias, las cuales deslavarían la mezcla de sal y agua antes de la llegada de la nieve.

El centro de control de tránsito que abarca la región montañosa aumentará su personal este fin de semana para ayudar en el control de tránsito durante la tormenta. 
Ante la posibilidad de precipitaciones invernales presentándose en zonas de la región Piedmont este fin de semana, personal estatal del departamento de transporte estará a la espera de algún suceso, listos para responder de ser necesario. 

Para mantenerse seguros durante condiciones del tiempo invernales, la División de Manejo de Emergencias de Carolina del Norte aconseja a los habitantes y visitantes que:
•    Presten atención a los reportes locales del pronóstico del tiempo y se preparen para afrontar los acontecimientos esperados en su área.
•    Mantengan cargados los teléfonos celulares, los dispositivos móviles y las pilas de respaldo.
•    Sintonicen la estación de radio de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), la cual transmite información meteorológica; o bien, utilicen alguna aplicación de teléfono celular que emita mensajes de alerta meteorológicos.
•    Vista ropa cálida y abrigadora. Vista en varias capas de prendas ligeras, en lugar de llevar puesta una sola prenda gruesa.
•    Guarde en el vehículo un juego con artículos de emergencia; incluyendo raspador de hielo, cables de puente, cadena de remolque, arena/sal, cobija, linterna, botiquín de primeros auxilios y mapa de los caminos.
•    Preparen un juego de suministros de emergencia para las mascotas, incluyendo correas y alimento suficiente para varios días, así como una jaula transportadora.
•    Eviten dejar a las mascotas en exteriores por largo tiempo bajo condiciones del tiempo heladas.
•    Estén atentos a las necesidades de amistades, vecinos y ancianos.

Si se va la luz:
•    Asegúrense de que los generadores sean operados en exteriores, lejos de ventanas o puertas abiertas, para así evitar el envenenamiento por monóxido de carbono. 
•    Eviten encender carbón en interiores; tampoco usen parrillas de gas en interiores.
•    Ventilen correctamente los calentadores de queroseno.
•    Utilicen artefactos que funcionen con pilas como fuentes de iluminación, en lugar de usar velas y así reducir el riesgo de incendios.

Para obtener más información sobre condiciones invernales del tiempo, seguridad y preparación, visite el sitio Web de ReadyNC aquí. Para consultar información de tránsito vehicular en tiempo real, visite el sitio DriveNC aquí o bien, siga NCDOT en redes sociales aquí.
 

Related Topics: