Friday, January 26, 2024

La División ALE cierra establecimiento ilegal de venta de bebidas alcohólicas

WILMINGTON, N.C.
Jan 26, 2024

Press Release in English

En respuesta a las constantes quejas de la comunidad, la División de Aplicación de Leyes de Control de Bebidas Alcohólicas (Alcohol Law Enforcement, ALE), concluyó la investigación de un establecimiento ilegal en Wilmington.   La investigación finalizó con la entrega de una orden cateo al establecimiento, lo que resultó en múltiples arrestos y cargos penales, así como en la incautación de bebidas alcohólicas, drogas y un arma de fuego. 

El pasado sábado 20 de enero, 2024, la División ALE, con la ayuda del Departamento de Policía de Wilmington y de la Oficina del Alguacil del Condado New Hanover, ejecutó una orden de cateo en la calle 1219 S 5th Ave, Wilmington, Carolina del Norte. Registrando historial de llamadas al 911 indicando conductas de violencia y actos delictivos, incluyendo tiroteos, actividades relacionadas con drogas y un homicidio, en este lugar se causaron estragos a la comunidad. Este operativo de colaboración conjunta llevó a la incautación de marihuana, sustancias controladas de la Tabla de Clasificación 1, licores espirituosos sin pago de los impuestos correspondientes, 58 botellas de licores espirituosos, 108 botellas de vino, 298 contenedores de bebidas de malta y un arma de fuego. 

"Los agentes especiales de la División ALE, así como otras agencias del cumplimento de la ley, juegan un papel peligroso para proteger a nuestras comunidades,” señaló Bryan House, Director de la División de Control de Bebidas Alcohólicas. “Este caso resalta los peligros que existen tanto adentro como alrededor de establecimientos ilegales cuando coexisten drogas, armas de fuego y la venta ilegal de bebidas alcohólicas”.

Estos individuos adicionales han recibido cargos penales en relación con la orden de cateo  antes mencionada: 

  • Thurston Powell (empleado) de 58 años, de Wilmington, fue acusado de la posesión de bebidas alcohólicas para la venta sin los permisos correspondientes la Comisión de Control de Bebidas Alcohólicas (Alcoholic Beverage Control Commission, ABC). 
  • Cierra Winston, de 33 años, de Wilmington, fue acusada de la posesión de marihuana y de parafernalia de drogas.  
     

Acerca de la División ALE:
Los 111 agentes de la División ALE, especialmente capacitados, tienen la autoridad para arrestar y tomar medidas de investigación en todo Carolina del Norte. Su responsabilidad principal es la aplicación de las leyes de control de bebidas alcohólicas, tabaco, lotería estatal y apuestas.  
                                                                                            

                                                                                                                        ### 
 

Related Topics: