Press Releases

La Policía del Capitolio Estatal de NC busca obtener la acreditación nacional como autoridad del orden público a través de la Comisión CALEA.
Ya que gran parte de las regiones costeras, este y centro de Carolina del Norte pasaron por nevadas y temperaturas frías récord, Gob. Stein y funcionarios de manejo de emergencias continúan instando a ejercer precaución.
As much of the coastal, eastern, and central regions of North Carolina experienced snow and record cold temperatures, Governor Stein and emergency management officials are continuing to urge the public to exercise caution. 
The North Carolina State Capitol Police is seeking national law enforcement accreditation through the Commission on Law Enforcement for Accreditation (CALEA).
Today, Governor Josh Stein and Director of Emergency Management Will Ray held a press conference to provide updates and guidance on winter weather.
Hoy, Gob. Josh Stein y director de NCEM, Will Ray, en rueda de prensa dieron actualización del pronóstico y datos guía sobre el tiempo invernal.

North Carolinians that need safe housing or post-disaster resources due to the impacts of Tropical Storm Helene can seek assistance from North Carolina Disaster Case Management (NC-DCM).

Los habitantes de Carolina del Norte que necesiten de vivienda segura o acceso a recursos posteriores a un desastre, como el caso de la Tormenta Tropical Helene, pueden buscar la asistencia provista por el Servicio de Administración de Casos por Desastre en NC, (North Carolina Disast