Preguntas frecuentes sobre el servicio Conozca Su Zona

Conozca Su Zona es un sistema de evacuación escalonado, el cual destaca las áreas de mayor vulnerabilidad ante los impactos de fenómenos como huracanes, tormentas tropicales y otras fuerzas peligrosas. La herramienta de búsqueda Conozca su Zona es un mapa interactivo nuevo codificado por colores, el cual usted puede usar para determinar,  de acuerdo con su dirección postal, cuál es su Zona de Evacuación para la localidad en donde usted vive, trabaja o visita.

Las Zonas de Evacuación también resaltan las áreas que corren un mayor riesgo de sufrir marejadas ciclónicas e inundaciones. Las autoridades locales determinarán qué áreas deben ser evacuadas; generalmente, las áreas de la Zona A  serían evacuadas primero, seguidas de la Zona B y así sucesivamente. Si bien no todas las zonas serían evacuadas en cada suceso meteorológico, los administradores de control de emergencias trabajarán con los medios locales de comunicación, y recurrirán a otras  herramientas de alcance comunitario, para notificar a los habitantes y visitantes sobre las zonas que están siendo afectadas; también difundirán las instrucciones de evacuación.

El objetivo del sistema Conozca su Zona  es agilizar el proceso de evacuación al fomentar la preparación personal para afrontar condiciones peligrosas del tiempo. Además de evitarle hacer viajes de evacuación innecesarios, en caso de tormentas, Conozca su Zona también evitará las aglomeraciones en los albergues locales de refugio, elevando así el orden y la seguridad públicas. Conocer su Zona y saber cuándo debe evacuar su localidad podría, en última instancia, salvar la vida de su familia.

Cuando una tormenta se aproxima, para hacer una valoración de cuáles localidades deben ser evacuadas, las autoridades locales determinan cuáles zonas son las más grandemente amenazadas. En general, las áreas de la Zona A  serían evacuadas primero, seguidas de la Zona B y así sucesivamente. Si bien no todas las zonas serían evacuadas en cada suceso meteorológico, los administradores de control de emergencias trabajarán con los medios locales de comunicación, y recurrirán a otras  herramientas de alcance comunitario, para notificar a los habitantes y visitantes sobre las zonas que están siendo afectadas; también difundirán las instrucciones de evacuación.

Los 21 condados de Carolina del Norte que tienen Zonas de Evacuación son:

       Consulte la herramienta de búsqueda en este enlace, para averiguar si una determinada dirección postal, dentro de uno de estos condados, se ubica dentro de una Zona de Evacuación.

Obtenga acceso al mapa interactivo de Zonas de Evacuación en este enlace. Una vez que visualice el mapa, ingrese su dirección postal en la barra de búsqueda de la esquina superior izquierda; el mapa desplegará una imagen de acercamiento de esa ubicación y aparecerá un recuadro detallando la Zona de Evacuación. Alternativamente, puede realizar un acercamiento a una localidad determinada y luego, hacer clic sobre el mapa que se despliegue. 

Si no aparecen Zonas de Evacuación predeterminadas en su área de residencia, es porque no se espera que ahí se efectúen evacuciones debido a condiciones peligrosas por tormentas. Sin embargo, esto no significa que las autoridades locales nunca vayan a emitir órdenes de evacuación debido a una emergencia mayor. De cualquier forma, usted debe saber cómo proteger a su familia de posibles riesgos; debe sintonizar y escuchar atentamente los mensajes de emergencia que se difunden en casos de condiciones severas del tiempo o de emergencias. 

Para diseñar las Zonas de Evacuación, diversas autoridades locales trabajaron conjuntamente en función de factores como: vulnerabilidad ante marejadas ciclónicas e inundaciones, densidad de población y datos o sucesos históricos. Algunos condados pudieran tener solo dos Zonas de Evacuación (A y B) mientras que otros, pudieran tener zonas adicionales, incluyendo Zonas C, D y E.

Las autoridades locales tienen la responsabilidad de emitir una Orden de Evacuación; por ello, a fin de mantenerse al tanto de las decisiones sobre medidas de evacuación de la zona de residencia de usted, debe escuchar los mensajes de las autoridades; también debe sintonizar los medios de comunicación locales y otras fuentes confiables de información.

Si fuera necesario efectuar una evacuación, planifique anticipadamente cómo alojarse con familiares/amigos; o bien, en un hotel. También pudiera ofrecer a familiares/amigos que deban evacuar, alojarse con usted, si esa zona no está bajo orden de evacuación. Los albergues locales deben ser el último recurso al cual dirigirse, no la opción principal.

Tenga suministros de emergencia ya preparados; incluya documentos importates y dinero en efectivo. Llene con gasolina el tanque del automóvil y familiarícese con las rutas alternas de tránsito. Si no tiene automóvil, piense cómo va a evacuar la zona; llegue a un acuerdo de ayuda mutua con otras personas.

En el enlace desplegado aquí, encontrará la Guía sobre Huracanes de NC, en español, la cual es una gran herramienta de consulta: contiene información sobre los sucesos antes, durante y después de una tormenta. Si no tiene a dónde ir y necesita refugiarse en un albergue, en el portal ReadyNC.gov, desplegado aquí se puede consultar cuáles estarían habilitados.  

Para algunos niños, la idea de huracanes y tener que abandonar la casa puede ser atemorizante; es importante que platique con ellos y escuche qué les inquieta. Con el objeto de ayudar a los niños al respecto, hemos elaborado divertidos materiales didácticos sobre las Zonas de Evacuación, consulte este enlace en español. Ayúdelos a familiarizarse  con las palabras que pudieran oír en su entorno al aproximarse condiciones peligrosas del tiempo.

Las órdenes de evacuación solo se aplican cuando la vida y la seguridad de la población residiendo en la zona a evacuar, corren verdadero peligro. Una vez que se haya emitido una orden de evacuación, por su seguridad personal, reúna sus pertenencias (incluyendo suministros de emergencia) y salga lo antes posible. Si el tiempo lo permite, cierre con seguro las  puertas y ventanas de su vivienda. Al acatar las órdenes de evacuación, estará protegiendo a su familia y a los socorristas en sus labores de auxilio ante la emergencia.

Son las autoridades locales quienes determinarán cuándo es seguro desplazarse por los caminos y regresar a casa. Es probable que se implemente un proceso de reentrada por etapas a la zona, pues así se facilita un retorno al área seguro y ordenado, para luego dar comienzo al proceso de recuperación. A fin de prepararse para un reingreso a su zona, asegúrese de portar la identificación adecuada; si estará visitando nuestro estado, antes de llegar a NC comuníquese con el servicio de su alojamiento, verifique si el inmueble reservado estará disponible.

Algunos servicios de Internet o de conexión móvil pudieran registrar fallas o mostrar dificultad para descargar el mapa interactivo de Conozca su Zona; no obstante, puede conseguir acceso a estos datos comunicándose con la oficina local de emergencias correspondiente.

Aunque a fin de mejorar los procesos de evacuación los datos sobre algunas zonas pudieran ser actualizados, el objetivo final es eliminar posibilidades de confusión debido a modificaciones a las Zonas de Evacuación. En realidad no anticipamos que se estén haciendo actualizaciones constantemente a esta herramienta.