Press Releases

NCDPS fomenta el Almacenamiento Seguro de Armas de Fuego en el segundo aniversario de la Semana de Acción NC S.A.F.E.

Del 2 al 8 de junio, el Departamento de Seguridad Pública de NC es el anfitrión del segundo aniversario de la Semana de Acción NC S.A.F.E.

NCDPS Promotes Safe Gun Storage with Second Annual NC S.A.F.E. Week of Action

The N.C. Department of Public Safety is hosting the second annual NC S.A.F.E. (Secure All Firearms Effectively) Week of Action this week, June 2–8.

ABC Permits Suspended After Shooting at Hickory Night Club

Following an ALE investigation, a Hickory nightclub’s ABC permits have been summarily suspended after a Hickory police officer was shot.

ALE Investigation Results in Multiple Felonies from Downtown Raleigh Bars 

Following an investigation, North Carolina Alcohol Law Enforcement (ALE) special agents charged two employees and several patrons with numerous felony and misdemeanor drug charges.

Asistencia disponible para Gaston y condados aledaños afectados por condiciones severas del tiempo

Press Release in English 

Disaster Assistance Available for Gaston and Surrounding Counties Due to Severe Weather Impacts

Comunicado de Prensa en español

Governor Cooper proclaims May 26-June 1 North Carolina Heat Awareness Week

Governor Roy Cooper has proclaimed May 26-June 1 as North Carolina Heat Awareness Week to raise awareness of the state’s continued climate warming trend and highlight newly available state resources to support local communities in their efforts to reduce impacts of extreme heat.

Gob. Cooper proclama del 26 de mayo al 1º de junio Semana de Concientización sobre el Calor

Gob. Roy Cooper proclamó del 26 de mayo al 1o. de junio como la Semana de Concientización sobre el Calor para concientizar sobre la continua tendencia calurosa en el clima del estado y enfatizar los nuevos recursos estatales para apoyar a comunidades en sus esfuerzos por reducir efectos del calor extremo.

Governor Cooper Signs State Disaster Declaration for Gaston and Surrounding Counties Affected by EF-1 Tornadoes

Comunicado de Prensa en español

Gov. Cooper firma Declaración Estatal de Desastre para Condado Gaston y condados aledaños afectados por tornados EF-1

Press Release in English