Press Releases

Nuevas herramientas estatales de resiliencia contra el calor ofrecen soluciones para disminuir problemas de salud derivados del calor

El día de hoy, NCORR anunció el lanzamiento de un Plan de Acción de Herramientas contra el Calor, el cual busca disminuir los efectos derivados del calor en la salud de habitantes y trabajadores de NC.

New state heat resilience toolkit offers solutions to reduce heat-related health problems

The N.C. Office of Recovery Resiliency today announced the launch of a new Heat Action Plan Toolkit that aims to reduce heat-related health impacts to North Carolina residents and workers.

NCORR se une al Condado Haywood para ayudar a propietarios de vivienda y a compradores de primera vez, desplazados por tormentas

NCORR apoyará al Condado Haywood el próximo 22 de abril mediante el lanzamiento del Programa de Asistencia para la Propiedad de Vivienda para ayudar a compradores de vivienda desplazados por la Tormenta Tropical Fred o bien, a compradores de vivienda por primera vez que cumplan con requisitos de ingresos.

N.C. Office of Recovery and Resiliency partners with Haywood County to assist storm-displaced homeowners and first-time homebuyers

The N.C. Office of Recovery and Resiliency is supporting Haywood County in the April 22 launch of their Homeownership Assistance Program to assist homebuyers displaced by Tropical Storm Fred or first-time homebuyers that are income qualified.

North Carolina State Interoperability Executive Committee (SIEC) to meet Tuesday

North Carolina State Interoperability Executive Committee (SIEC) to meet Tuesday

Notificación de Prensa: Reunión del Concejo Asesor sobre Violencia Comunitaria

La Administración para Prevención de la Violencia tendrá la próxima reunión bimestral del Concejo Asesor sobre Violencia Comunitaria el martes 16 de abril de 2024, a las 8:30 a.m.

Media Advisory: Community Violence Advisory Board Meeting

The Office of Violence Prevention will host the next bimonthly meeting of the Community Violence Advisory Board on Tuesday, Apr. 16, 2024, at 8:30 a.m.

Juvenile Escapee Apprehended; Now in Secure Custody

State and local law enforcement officials have apprehended a juvenile who on April 11 escaped during transit to the Cabarrus Juvenile Detention Center.  

Joven infractor prófugo ha sido aprehendido; ahora bajo custodia segura

Autoridades del cumplimiento de la ley a nivel estatal y local han aprehendido a un joven infractor el 11 de abril, quien se escapó durante la transición hacia el Centro de Detención Juvenil Cabarrus.  

ALE Investigation in Lenoir, Nets Multiple Felonies and Misdemeanors

North Carolina Alcohol Law Enforcement Division (ALE) and Lenior Police Department (LPD) concluded an investigation, resulting in multiple criminal charges at an ABC permitted establishment in Lenoir, NC.