Press Releases

Se anima a los habitantes de los Concejos de Gobierno de las regiones Cape Fear, Kerr-Tar, zona J del Triángulo y Llanura Costera Superior a que asistan a los próximos talleres públicos con el fin de desarrollar estrategias y proyectos cuyo objetivo sea construir futuras medidas de resiliencia comunitaria.

What: Governor’s Crime Commission Quarterly Meeting
When: Thursday, Sept. 1, 9 a.m. – 11:55 a.m.
Where: In-person - 1201 Front St, Raleigh, NC 27609;  Virtual  - see access information below

Throughout the agency’s eight districts, special agents executed four search warrants, seized six firearms, 78 fraudulent identifications, U.S. currency and various types of illegal controlled substances. Of the 189 arrests and 449 charges, 20 were felony charges, 261 were alcohol-related charges, and 80 were drug-related charges.

La noche del jueves, agentes especiales de la agencia de Aplicación de Leyes de Control de Bebidas Alcohólicas se aliaron con fuerzas de la policía local para realizar un operativo estatal que culminó en numerosos arrestos, cargos penales y la incautación de drogas, armas y dinero en efectivo.

The N.C. Office of Recovery and Resiliency (NCORR) has launched the second phase of the Affordable Housing Development Fund (AHDF) program, which invites local governments to apply for gap financing for multi-family housing rehabilitation and construction outside of the 100-year floodplain.

La Administración NCORR ha lanzado la segunda fase del programa Fondo de Desarrollo de Vivienda Asequible, el cual invita a gobiernos locales a solicitar financiamiento de brechas económicas para rehabilitar y construir viviendas multifamiliares fuera de la llanura aluvial cuyo intervalo de inundaciones represente el uno por ciento de probabilidad en un determinado año.

It is with deep sorrow we report the death of Correctional Officer Naomi Carroll-Moore, who passed away on Aug. 18, 2022

Congressional, state and local leaders joined the Wilson Housing Authority on Wednesday to celebrate the opening of Eatmon Townhomes, a new public housing project that will meet essential community needs while increasing resilience during future natural disasters.

El pasado miércoles, líderes locales, estatales y del Congreso se unieron a la Autoridad de Vivienda de Wilson para celebrar la apertura de Eatmon Townhomes, un nuevo proyecto de vivienda pública que llenará requerimientos esenciales comunitarios y, ante desastres naturales futuros, aumentará la resiliencia.

After years of disturbances and a long history of drug violations, a recent murder and numerous calls to the Rowan County Sheriff’s Office, this community should soon see long awaited changes.