Recovery News

El centro ofrece servicio a las zonas afectadas el 9 de enero por malas condiciones del tiempo.
Governor Roy Cooper and Emergency Management Officials are urging North Carolinians to be safe and cautious as severe weather enters the state.

Today, Governor Roy Cooper declared a State of Emergency for Duplin and Sampson counties in response to the effects of heavy rain and flooding on the agricultural sector in those counties.

Winter Weather Preparedness Week is Dec. 3 - 9 and Governor Roy Cooper is encouraging North Carolinians to plan and prepare now, before potentially dangerous winter weather arrives.
La Semana de Preparación para el Clima Invernal es del 3 al 9 de diciembre y el gobernador Roy Cooper está alentando a los habitantes de Carolina del Norte a planificar y prepararse ahora, antes de que llegue el clima invernal potencialmente peligroso.
Today, Governor Roy Cooper signed a State of Emergency in preparation for impacts from Potential Tropical Cyclone Sixteen.
El día de hoy, en preparación para afrontar los efectos del Ciclón Tropical Potencial Dieciséis, el gobernador Roy Cooper firmó una Declaración de Estado de Emergencia.
Governor Roy Cooper and North Carolina Emergency Management are encouraging North Carolinians across eastern and central portions of the state to be prepared for tropical weather over the next couple of days. Gusty winds combined with saturated soils could result in downed trees and power outages, along with the possibility of flash flooding and coastal flooding.